팝송

Pharrell Williams - Happy

관리자
2018.11.07 18:10 1,918 0

본문


 



★ 오늘의 팝송 ★  



< Pharrell Williams - Happy >




It might seem crazy what I’m 'bout to say

지금부터 내가 하는 말, 미친 소리처럼 들릴지도 몰라


Sunshine she’s here, you can take a break

햇살 같은 그녀가 이곳에 있어, 넌 쉴 수 있어


(take a break : 잠시 휴식을 취하다)


I’m a hot air balloon that could go to space

나는 열기구와 같지 우주까지 닿을 수 있다니까


(hot air balloon : 열기구) 


With the air, like I don’t care baby by the way

공기와 함께말야, 사실 상관없어 

baby 신경도 안 쓰거든





Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like a room 

without a roof

박수쳐 천정이 뚫린 공간이 된 기분이라면


(clap : 박수를 치다) 


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

happiness is the truth

박수쳐 네가 행복이 진실이라고 믿는다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you know 

what happiness is to you

박수쳐, 너만의 행복을 알고 있다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like that’s 

what you wanna do

박수쳐 느낌 아니까 뭘 네가 지금 뭘 하고 싶은건지





Here come bad news talking this and that

여기 다시 나쁜 소식들이 찾아왔네 어쩌고 저쩌고


(Yeah!) Well, give me all you got, 

don’t hold it back

(Yeah!) 글쎄, 내게 모든 걸 줘, 혼자 떠앉고 있지 말고


(Yeah!) Well, I should probably warn 

you I’ll be just fine

(Yeah!) 글쎄, 진작에 다 괜찮아질 거라고 말해주길 그랬나봐


(Yeah!) No offense to you 

don’t waste your time

(Yeah!) 참견하는 건 아닌데 시간을 낭비하지는 말라니까


Here’s why...

이유는 있잖아 …





Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like a room 

without a roof

박수쳐 천정이 뚫린 공간이 된 기분이라면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

happiness is the truth

박수쳐 네가 행복이 진실이라고 믿는다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you know 

what happiness is to you

박수쳐, 너만의 행복을 알고 있다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

that’s what you wanna do

박수쳐 느낌 아니까 뭘 네가 지금 뭘 하고 싶은건지





Bring me down

날 내려 봐


(bring : 데려오다) 


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 내리게 할 순 없어


My level is too high to bring me down

내 급이 너무 높아 날 끌어내리기엔


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 끌어내릴 순 없어


I said...

말하잖아...


Bring me down

날 내려 봐


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 내리게 할 순 없어


My level is too high to bring me down

내 급이 너무 높아 날 끌어내리기엔


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 끌어내릴 순 없어


I said...

말하잖아...



Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like a room 

without a roof

박수쳐 천정이 뚫린 공간이 된 기분이라면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

happiness is the truth

박수쳐 네가 행복이 진실이라고 믿는다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you know what 

happiness is to you

박수쳐, 너만의 행복을 알고 있다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

that’s what you wanna do

박수쳐 느낌 아니까 뭘 네가 지금 뭘 하고 싶은건지



Bring me down

날 내려 봐


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 내리게 할 순 없어


My level is too high to bring me down

내 급이 너무 높아 날 끌어내리기엔


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 끌어내릴 순 없어


I said...

말하잖아...


Bring me down

날 내려 봐


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 내리게 할 순 없어


My level is too high to bring me down

내 급이 너무 높아 날 끌어내리기엔


Can’t nothing bring me down

무엇도 날 끌어내릴 순 없어


I said...

말하잖아...




Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like a room 

without a roof

박수쳐 천정이 뚫린 공간이 된 기분이라면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like 

happiness is the truth

박수쳐 네가 행복이 진실이라고 믿는다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you know 

what happiness is to you

박수쳐, 너만의 행복을 알고 있다면


Because I’m happy

왜냐하면 난 행복하니까


Clap along if you feel like that’s 

what you wanna do

박수쳐 느낌 아니까 뭘 네가 지금 뭘 하고 싶은건지




---------------------------



우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누르시면

첫 페이지 우측 하단 마이페이지에서 

저장 된 글을 언제 어디서든 보실 수 있습니다. 



◆ 바로 써먹는 생활영어 카톡 친구하기 ◆

>> http://pf.kakao.com/_KZBqj 



매일 생활영어를 무료로 보내 드려요

가족, 친구, 지인들과 공유 해 주세요



댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.