팝송

Backstreet Boys - I Want It That Way

관리자
2019.03.15 17:53 3,874 0

본문

 

★ 오늘의 팝송 ★  



< Backstreet Boys - I Want It That Way >



You are my fire, the one desire

(유 아 마이 파이어 더 원 디자이얼)


당신은 나의 불꽃이고 내가 바라는 전부예요 


* desire [dɪˈzaɪə(r)] : 욕구, 갈망 


Believe when I say I want it that way

(빌리브 웬 아이 세이 아이 원 잇 댓 웨이)


내가 그대로가 좋다고 하면 믿어주세요


But we are two worlds apart

(벗 위 아 투 월즈 어팔트)


그렇지만 우리는 떨어져 있어서


Can't reach to your heart

(캔 리치 투 유어 헐트)


당신의 사랑을 느낄 수가 없는걸요


When you say 

(웬 유 세이)


당신이 이 말을 할 때면 말이죠


That I want it that way

(댓 아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래



Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a heartache

(에인 낫띵 벗 어 헐트에잌)


마음만 아플 뿐이예요


* heartache [ˈhɑːrt-] : 심적 고통 


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a mistake

(에인 낫띵 벗 어 미스테잌)


실수일 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


I never want to hear you say

(아이 네버 원 투 히얼 유 세이)


당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요


I want it that way

(아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래


Am I your fire 

(엠 아이 유어 파이어) 


나는 당신의 불꽃인가요 


Your one desire

(유어 원 디자이얼)


당신이 간절히 바라는 사람인가요


Yes, I know it's too late

(예스 아이 노우 잇츠 투 레잍)


이미 너무 늦은 건 잘 알아요


But I want it that way

(벗 아이 원 잇 댓 웨이)


하지만 난 그렇게 되길 바래요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a heartache

(에인 낫띵 벗 어 헐트에잌)


마음만 아플 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a mistake

(에인 낫띵 벗 어 미스테잌)


실수일 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


I never want to hear you say

(아이 네버 원 투 히얼 유 세이)


당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요


I want it that way

(아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래


Now I can see that we're falling apart

(나우 아이 캔 씨 댓 위어 폴링 어파트)


이젠 우리가 달라졌다는 게 느껴지네요


From the way that it used to be, yeah

(프롬 더 웨이 댓 잇 유즈드 투 비 예)


예전과는 다르게 말이죠


No matter the distance 

(노 메럴 더 디스턴스 )


얼마나 멀리 있든


I want you to know that

(아이 원 유 투 노우 댓)


당신이 이것만은 알아 줬으면 해요


Deep down inside of me

(딥 다운 인사이드 옵 미)


내 가슴속의 진실을


You are my fire, the one desire

(유 아 마이 파이어 더 원 디자이얼)


당신은 나의 불꽃이고 내가 바라는 전부예요


You are, you are, you are, you are

(유 아 유 아 유 아 유 아)


당신은, 당신은 그런 사람이예요


Don't wanna hear you say

(돈 워너 히얼 유 세이)


당신이 하는 말 듣고 싶지 않아요


Ain't nothin' but a heartache

(에인 낫띵 벗 어 헐트에잌)


마음만 아플 뿐이예요


Ain't nothin' but a mistake

(에인 낫띵 벗 어 미스테잌)


실수일 뿐이예요


I never want to hear you say

(아이 네버 원 투 히얼 유 세이)


당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요


I want it that way

(아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요



Ain't nothing but a heartache

(에인 낫띵 벗 어 헐트에잌)


마음만 아플 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a mistake

(에인 낫띵 벗 어 미스테잌)


실수일 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


I never want to hear you say

(아이 네버 원 투 히얼 유 세이)


당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요


I want it that way

(아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


Ain't nothing but a heartache

(에인 낫띵 벗 어 헐트에잌)


마음만 아플 뿐이예요


Ain't nothing but a mistake

(에인 낫띵 벗 어 미스테잌)


실수일 뿐이예요


Tell me why

(텔 미 와이)


말해줘요


I never want to hear you say

(아이 네버 원 투 히얼 유 세이)


당신이 하는 그 말 듣고 싶지 않아요


I want it that way

(아이 원 잇 댓 웨이)


난 그렇게 되길 바래


Cause I want it that way

(커즈 아이 원 잇 댓 웨이)


나는 그러고 싶으니까요


-------------------------


우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누르시면

첫 페이지 우측 하단 마이페이지에서 

저장 된 글을 언제 어디서든 보실 수 있습니다. 



매일 생활영어를 무료로 보내 드려요

가족, 친구, 지인들과 공유 해 주세요

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.