팝송

Zedd, Alessia Cara - Stay

관리자
2019.03.22 21:04 3,125 1

본문

 


★ 오늘의 팝송 ★ 



< Zedd, Alessia Cara - Stay >



Waiting for the time to pass you by

(웨이팅 포 더 타임 투 패스 유 바이)


시간이 널 그저 스쳐가길 기다리고 있어


Hope the winds of change 

will change your mind

(호프 더 윈즈 오브 체인지 윌 체인지 유어 마인드)


변해가는 바람이 너의 맘을 바꿔놓길 바래


I could give a thousand reasons why

(아이 쿧 기브 어 따우전드 리즌즈 와이)


네가 날 떠나면 안 되는 

수천 가지 이유를 댈 수 있는데


* reason [ˈriːzn] : 이유, 사유 


And I know you, and you've got to

(앤 아이 노우 유 앤 유브 갓 투)


난 너를 알아, 넌 그래야만 해.



Make it on your own, 

(메잌 잇 온 유얼 오운) 


너 자신 그대로 행동하면 돼


but we don't have to grow up

(벗 위 돈 헤브 투 그로우 업)


반드시 성장해야 할 필요는 없어


* grow up : 성장하다 


We can stay forever young

(위 캔 스테이 포에버 영)


영원히 어린 아이처럼 지낼 수 있을 거야


Living on my sofa, drinking rum and cola

(리빙 온 마이 소파 드링킹 럼 앤 콜라)


소파 위에 앉아 럼주와 콜라를 마시며


Underneath the rising sun

(언더니쓰 더 라이징 썬)


아침 해를 맞이하지


I could give a thousand reasons why

(아이 쿧 기브 어 따우전드 리즌즈 와이)


네가 날 떠나면 안 되는 수천 가지 이유를 댈 수 있는데


But you're going, and you know that

(벗 유얼 고잉, 앤 유 노우 댓)


하지만 넌 떠나네, 그리고 너도 알고있지


All you have to do is stay a minute

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이 어 미닛)


너가 해야할거라고는 잠시 머무는거야


Just take your time

(저스트 테잌 유어 타임)


서두르지 마


* take your time : 천천히 하다 


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.


All you have to do is wait a second

(올 유 해브 투 두 이즈 웨잇 어 세컨드)


너가 해야될거라고는 잠시만 기다리는거야


Your hands on mine

(유어 핸즈 온 마인)


너의 손은 내게 맡기고


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.

  


All you have to do is

(올 유 해브 투 두 이즈)


네가 해야 될 거는


All you have to do is stay

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이)


함께 있어 주기만 하면 돼


Won't admit what I already know

(원 어드밋 왓 아이 얼레디 노우)


난 이미 알고 있지만 인정하지 않을 거야


I've never been the best at letting go

(아이브 네버 빈 더 베스트 엣 레팅 고)


떠나보내는 거에 익숙하지 않아


I don't wanna spend the night alone

(아이 돈 워너 스펜드 더 나잇 얼론)


이 밤을 혼자 지새우고 싶지 않아


Guess I need you, and I need to

(게스 아이 닏 유 앤 아이 닏 투)


난 네가 필요하고, 그것뿐이야


Make it on your own, 

(메잌 잇 온 유얼 오운) 


너 자신 그대로 행동하면 돼


but we don't have to grow up

(벗 위 돈 렙 투 그로우 업)


반드시 성장해야 할 필요는 없어


We can stay forever young

(위 캔 스테이 포에버 영)


영원히 어린 아이처럼 지낼 수 있을 거야


Living on my sofa, drinking rum and cola

(리빙 온 마이 소파 드링킹 럼 앤 콜라)


소파 위에 앉아 럼주와 콜라를 마시며


Underneath the rising sun

(언더니쓰 더 라이징 썬)


아침 해를 맞이하지


I could give a million reasons why

(아이 쿧 기브 어 밀리언 리즌즈 와이)


네가 날 떠나면 안 되는 

수백만 가지 이유를 댈 수 있는데


But you're going, and you know that

(벗 유어 고잉, 앤 유 노우 댓)


하지만 넌 떠나네, 그리고 너도 알고있지


All you have to do is stay a minute

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이 어 미닛)


네가 해야 할 거라고는 잠시 머무는 거야 


Just take your time

(저스트 테잌 유어 타임)


서두르지 마


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.


All you have to do is wait a second

(올 유 해브 투 두 이즈 웨잇 어 세컨드)


너가 해야될거라고는 잠시만 기다리는거야


Your hands on mine

(유어 핸즈 온 마인)


너의 손은 내게 맡기고


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.



All you have to do is

(올 유 해브 투 두 이즈)


네가 해야 될 거는


All you have to do is stay

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이)


함께 있어 주기만 하면 돼


All you have to do is stay

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이)


함께 있어 주기만 하면 돼


So stay, yeah

(쏘 스테이 예)


그러니 여기 머물러줘


All you have to do is stay a minute

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이 어 미닛)


네가 해야 할 거라고는 잠시 머무는 거야 


Just take your time

(저스트 테잌 유어 타임)


서두르지 마


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.


All you have to do is wait a second

(올 유 해브 투 두 이즈 웨잇 어 세컨드)


네가 해야 될 거라고는 잠시만 기다리는 거야 


Your hands on mine

(유어 핸즈 온 마인)


너의 손은 내게 맡기고


The clock is ticking, so stay

(더 클락 이즈 티킹 쏘 스테이)


시간은 계속 흘러가, 그러니 내곁에 있어줘.


All you have to do is stay

(올 유 해브 투 두 이즈 스테이)


함께 있어 주기만 하면 돼



-------------------------


우측 상단에 ★ 모양 버튼을 누르시면

첫 페이지 우측 하단 마이페이지에서 

저장 된 글을 언제 어디서든 보실 수 있습니다. 



매일 생활영어를 무료로 보내 드려요

가족, 친구, 지인들과 공유 해 주세요


댓글 1
GUEST54704
2019.03.26 18:48
아주 좋아요♡♡♡

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.